인쇄 전단, 영상 하단 자막, 식품 패키지. 세 지면의 공통점은 서체 크레딧을 넣을 자리가 없다는 데 있다. 상업용 무료 한글 폰트 중 상당수는 상업 사용은 허용하지만 "저작자 표기"를 조건으로 걸어 둔다. 이 조건을 지키지 못하면 라이선스는 깨진 상태가 된다.
이번 편은 라이선스 매트릭스에서 attribution 축이 na(해당없음) 또는 no(불필요)로 검증된 12종만 모았다. 상업 사용 가능, 굵기 3단 이상, 한글 완성형 11,172자(full) 조건을 함께 걸었다. 수정·재배포·웹임베드·유료 재판매 축은 폰트마다 달라서 폰트별로 그대로 적어 두었다.
선정 기준 — DB 값 네 축
네 축을 동시에 통과한 폰트만 담았다. 첫째, LICENSE_MATRIX의 commercial 값이 yes. 둘째, attribution 값이 na 또는 no. 셋째, 굵기(nw) 3단 이상. 넷째, hangul_set=full(완성형 11,172자). 616종 전수에서 이 네 조건을 모두 만족한 폰트가 추려졌고, 그중 쓰임이 뚜렷한 12종을 뽑았다.
라이선스 축은 상업·수정·재배포·출처표기·유료재판매·웹임베드 여섯 가지로 분해해 적는다. 축 중 하나라도 "미검증(unstated)"이면 그 축에 대한 가부는 단정하지 않고 배포처 원문 확인으로 넘긴다. 상표권 등록, 특정 매체 독점 배포, 기업 로고로의 전용 가부처럼 매트릭스에 담기지 않은 조건은 이 글에서 다루지 않는다.
본문용 산세리프 — 긴 글을 담는 축
노토 산스 KR (Noto Sans KR)
노토 산스 KR은 구글·어도비가 공동 제작한 범용 산세리프다. 굵기 100·300·400·500·700·900 여섯 단으로, 본문 400과 소제 700의 대비가 뚜렷하다. 실측 x-height 비율 0.543은 이번 12종 중 상단에 속한다. 작은 글자가 문장 안에서 또렷하게 서는 이유다. 라틴확장A는 2자로 최소, 한글 완성형 11,172자를 지원한다. 세로쓰기(vert) 테이블이 실측 확인되어 세로 조판이 가능한 몇 안 되는 상업 무료 패밀리다.
라이선스 축은 상업·수정·재배포 모두 가능, 출처 표기 해당없음, 유료 재판매 불가, 웹임베드 free. 서체 자체를 상품으로 되팔지만 않으면 인쇄·영상·앱 어디에나 올려 쓴다. best 페어는 노토 세리프 KR 94점. 산세리프 본문과 세리프 인용을 한 가족으로 묶을 때 자소 폭이 맞는다.
프리텐다드 (Pretendard)
프리텐다드는 길형진이 설계한 산세리프다. 굵기 9단(100~900)으로 이번 12종 중 가장 긴 축을 갖는다. 100 Thin과 900 Black 사이의 한 눈금씩이 섬세해, 10pt 본문·14pt 리드·28pt 소제·48pt 표제를 한 가족으로 짜도 위계가 겹치지 않는다. 라틴확장A 127·키릴 254·그리스 121자로, 영문·러시아어·그리스 수식이 섞인 지면에서도 폴백 폰트가 끼어들 자리가 좁다. 표 숫자(tnum) 기능이 실측 확인되어, 숫자 자리가 세로줄로 떨어진다. 재무 보고서나 가격표 조판에 쓰임새가 분명하다.
여섯 축 가운데 유료 재판매만 막혀 있고 상업·수정·재배포는 열려 있다. 출처 표기 해당없음, 웹임베드 free. 자소 수정까지 열려 있어 로고 리터칭에도 쓴다. best 페어는 검은고딕 92점.
IBM 플렉스 산스 KR (IBM Plex Sans KR)
IBM 플렉스 산스 KR은 IBM이 제작한 한글 확장판이다. 굵기 5단(100·300·400·500·700)으로, 중간 굵기 400·500의 획 두께 차가 눈에 띈다. 본문 400에서 중요 어구만 500으로 올리는 식의 좁은 위계 설계에 쓴다. 실측 x-height 비율 0.516으로 중간대다. 그려진 글리프 12,213자. 라틴확장A·키릴·그리스는 0자로, 한글과 기본 라틴만 쓰는 지면에 범위를 맞췄다. 영문 부분은 라틴 ㄱ자 꺾임이 각지고 ㅅ·ㅈ의 삐침이 짧다. 공업·기술 매뉴얼에서 한글과 영문을 같이 올릴 때 획 구조가 맞물린다.
상업·수정·재배포 가능, 출처 표기 해당없음, 유료 재판매 불가, 웹임베드 free로 축이 전부 열린 쪽이다. best 페어 검은고딕 88점.
본고딕 (Source Han Sans KR)
본고딕은 어도비·구글이 공동 제작한 범CJK 산세리프의 한국어 서브셋이다. 굵기 6단(100·300·400·500·700·900), 실측 x-height 0.543, 세로쓰기 테이블 보유. 실측 지표가 노토 산스 KR과 같은 값으로 나오는데, 두 폰트가 같은 디자인 소스를 공유하기 때문이다. 어도비 생태계(인디자인·일러스트레이터) 안에서 어도비 폰트로 받아 쓸 때 이름이 "본고딕"으로 뜨고, 구글 폰트 쪽에서는 "노토 산스 KR"로 받는다. 그려진 글리프 11,537자.
검증 축: 상업 가능, 수정 가능, 재배포 가능, 출처 표기 해당없음, 유료 재판매 불가, 웹임베드 free. best 페어 본명조 94점. 세로 조판 소설 레이아웃이 필요한 작업에서 산세리프 축을 담당한다.
본문용 세리프 — 긴 호흡의 바탕
KoPub 월드 바탕 (KoPub World Batang)
KoPub 월드 바탕은 한국출판인회의가 출판 조판을 겨냥해 만든 세리프다. 굵기 3단(300·500·700), 실측 x-height 0.500. 그려진 글리프 25,957자로 이번 12종 중 가장 넓다. 라틴확장A 128·키릴 256·그리스 48자가 포함되어 번역서 각주에 섞이는 원어 인용이 폴백 없이 조판된다. 세리프 끝이 짧고 가로획이 수평에 가까워, 11~12pt 긴 본문에서 획이 뭉치지 않는다.
라이선스 축은 상업 가능, 수정 불가, 재배포 해당없음, 출처 표기 해당없음, 유료 재판매 불가, 웹임베드 restricted. 자소 변형이 막혀 있으니 로고용으로는 쓰지 않는다. 웹 임베드가 restricted 축이라 웹폰트 서빙 전에는 배포처 원문 조건을 확인해야 한다. best 페어 고딕 A1 88점.
노토 세리프 KR (Noto Serif KR)
노토 세리프 KR은 구글·어도비 공동 제작 명조다. 굵기 5단(200·400·600·700·900)으로, 본문 400과 소제 700, 표제 900까지 세 단 위계가 명확히 떨어진다. 실측 x-height 0.514. 세로쓰기(vert) 테이블이 실측 확인되어 세로 조판에 쓴다. 라틴확장A 30·키릴 66·그리스 49자, 그려진 글리프 23,115자.
라이선스는 유료 재판매 불가 한 축만 닫혀 있다. 상업·수정·재배포 가능, 출처 표기 해당없음, 웹임베드 free. 수정 축이 열려 있어, 출판 조판에서 자간·장평을 손봐 쓰는 작업도 라이선스 내에 들어온다. best 페어 노토 산스 KR 94점. 산세리프 소제 + 세리프 본문이라는 전형적 조판 구성이 한 가족 안에서 끝난다.
본명조 (Source Han Serif KR)
본명조는 노토 세리프 KR과 같은 디자인 소스를 공유하는 범CJK 명조의 한국어 판이다. 굵기 5단(200·400·600·700·900), 실측 x-height 0.514, 세로쓰기 보유, 그려진 글리프 23,115자로 지표가 겹친다. 어도비 폰트 쪽에서 받으면 이름이 "본명조"로, 구글 폰트에서 받으면 "노토 세리프 KR"로 뜬다. 인디자인에서 세로쓰기 조판을 잡을 때 어도비 폰트 라이브러리 안에서 바로 불러온다.
축별로 보면 상업 가능, 수정 가능, 재배포 가능이고 출처 표기는 해당없음이다. 유료 재판매 불가, 웹임베드 free. best 페어 본고딕 94점. 세로 조판 단행본 본문·장 표제를 한 가족으로 묶을 때 쓴다.
EBS 훈민정음 새론 (EBS Hunmin Saereon)
EBS 훈민정음 새론은 EBS가 제작한 세리프다. 굵기 3단(300·400·600), 실측 x-height 0.500. 그려진 글리프 12,258자. 300 Light와 400 Regular의 획 두께 차가 좁아, 학습지 본문처럼 10~11pt로 길게 가는 지면에서 굵기 이동이 거슬리지 않는다. 세리프 끝이 가늘고 ㄱ·ㅅ·ㅈ의 삐침 각이 완만한 편이다.
라이선스 축은 상업 가능·수정 불가·재배포 해당없음·출처표기 해당없음·유료재판매 불가·웹임베드 free. 수정이 막혀 있어 자소 리터칭은 하지 않는다. best 페어 프리텐다드 88점. 세리프 본문에 산세리프 캡션을 붙이는 교재형 레이아웃에 쓴다.
공공·브랜드 산세리프 — 짧은 호흡의 포인트
KoPub 월드 돋움 (KoPub World Dotum)
KoPub 월드 돋움은 KoPub 월드 바탕의 산세리프 짝이다. 굵기 3단(300·500·700), 실측 x-height 0.500, 그려진 글리프 25,959자. 바탕과 같은 라틴·키릴·그리스 커버리지(128·256·48)를 공유해, 번역서 본문을 바탕으로 짜고 캡션·캡슐 요약을 돋움으로 받칠 때 자소 폭이 맞물린다. 300 Light가 가늘어 긴 캡션에 쓰고, 700 Bold는 소제 전용으로 올린다.
축별로는 상업 가능이지만 수정 불가이고 재배포는 해당없음이다. 출처 표기 해당없음, 유료 재판매 불가, 웹임베드 restricted. 바탕과 같은 조건이다. 웹 서빙 시 배포처 원문의 임베드 조건을 다시 확인한다. best 페어 KoPub 월드 바탕 88점.
G마켓 산스 (Gmarket Sans)
G마켓 산스는 이베이코리아가 산돌에 의뢰해 만든 산세리프다. 굵기 3단(300·500·700), 실측 x-height 0.500. 그려진 글리프 12,264자. ㅇ·ㅎ의 속공간이 넓고 획 끝이 수직으로 떨어져, 1080×1080 카드뉴스에서 축소해도 자소 윤곽이 흐려지지 않는다. 300 Light와 700 Bold의 획 두께 차가 뚜렷해 두 단만으로도 소제-본문 위계가 선다.
상업 가능·수정 가능·재배포 가능이며 출처 표기 해당없음. 폰트 파일 유료 판매만 불가, 웹임베드는 free. 자소 변형이 열려 있어 로고 커스터마이즈에도 쓴다. best 페어 Asta Sans 86점.
경기천년제목 (Gyeonggi Cheonnyeon Title)
경기천년제목은 경기도가 배포한 표제용 서체다. 분류는 sans+display, 굵기 3단(300·500·700), 실측 x-height 0.500. 그려진 글리프 12,291자. 이름 그대로 24pt 이상 표제 노출을 가정한 설계로, ㄱ·ㄴ의 꺾임 각이 날카롭고 세로 획 끝이 가로보다 짧게 끊어진다. 긴 본문보다 포스터·배너·북 커버 표제에 쓰임이 뚜렷하다.
라이선스 여섯 축 중 닫힌 것은 유료 재판매 하나다. 나머지는 상업·수정·재배포 가능, 출처 표기 해당없음, 웹임베드 free. 공공 배포 서체 중 수정 축이 열린 쪽이다. best 페어 경기천년바탕 92점. 표제 산세리프 + 본문 바탕으로 공공 캠페인 지면을 짤 때의 조합이다.
더잠실체 (The Jamsil)
더잠실체는 롯데마트가 배포한 디스플레이 성격의 산세리프다. 굵기 6단(100·300·400·500·700·800)으로 이번 공공·브랜드 묶음 중 축이 길다. 100 Thin과 800 Heavy를 같은 표제 안에 섞어 쓰면 획 두께 차만으로 위계가 선다. 실측 x-height 0.500, 그려진 글리프 12,257자. ㅇ의 속공간이 세로로 긴 타원에 가깝고 받침 ㅁ의 모서리가 살짝 둥글다. 패키지 전면 카피에서 눈에 잡히는 윤곽이다.
라이선스 축은 상업 가능·수정 해당없음·재배포 해당없음·출처표기 해당없음·유료재판매 불가·웹임베드 unstated. 임베드 축이 unstated라 웹폰트 서빙 전에는 배포처 원문을 다시 확인한다. best 페어 본고딕 86점.
상황별로 어떻게 고르는가
인쇄 전단 10pt 본문. 긴 호흡과 좁은 자간을 받는 축으로 KoPub 월드 바탕, 노토 세리프 KR, EBS 훈민정음 새론이 걸린다. 번역서처럼 라틴·키릴·그리스가 섞인 각주가 있으면 라틴확장A 128·키릴 256·그리스 48의 KoPub 월드 바탕 쪽이 폴백을 덜 부른다.
영상 하단 자막. 1080p·2432pt·화면 체류 23초. 획 끝이 명확한 산세리프가 유리하다. 굵기 폭이 넓은 프리텐다드 500·700, 노토 산스 KR 500·700이 같은 영상 안에서 톤 차를 만든다. 모바일 축소 썸네일까지 가져갈 때는 G마켓 산스 700의 넓은 속공간이 윤곽을 지킨다.
식품·공산품 패키지 전면. 거리 1m에서 0.5초 내 식별이 과제다. 자소 윤곽이 짧고 두꺼운 축이 유리하다. 경기천년제목 700이나 더잠실체 800으로 표제를 잡고, 성분표·주의문은 KoPub 월드 돋움 300·500으로 받친다. 단, 패키지가 재판매되는 상품인 경우 폰트의 유료재판매(불가) 축과 상품 재판매는 서로 다른 개념이지만, 서체 파일을 상품 데이터에 끼워 넘기지 않도록 분리한다.
출판 단행본 세로 조판. 세로쓰기 테이블(vert)이 실측 확인된 폰트가 노토 산스 KR, 노토 세리프 KR, 본고딕, 본명조 네 종이다. 세로 조판 본문 + 가로 표제의 혼용 지면에서는 이 축에서 한 가족을 고른다.
로고·BI 리터칭. 자소 수정이 라이선스로 허용된 쪽이 안전하다. 수정 가능 축이 열린 프리텐다드, 노토 산스 KR, 노토 세리프 KR, 본고딕, 본명조, 경기천년제목, G마켓 산스, IBM 플렉스 산스 KR 여덟 종이 범위에 들어온다. KoPub 쌍둥이와 EBS 훈민정음 새론, 더잠실체는 수정 축이 닫히거나 미검증이라 자소를 손대지 않고 쓴다.
마무리 — 축이 열렸는지부터 본다
출처 표기 축이 열렸다는 사실이 모든 축이 열렸다는 뜻은 아니다. 수정·재배포·웹임베드·유료재판매는 폰트마다 다르게 걸려 있다. 이번 12종은 attribution 축만 공통으로 na/no일 뿐, 나머지 축의 조합이 서로 다르다. 지면 성격에 맞춰 "어느 축이 열려야 하는가"를 먼저 적고, 그 축이 열린 폰트만 후보로 좁히는 순서로 간다.