코트라 희망은 본문 가독성이 우수하나, 잘난체는 display 특성상 제목 크기에서만 최적화되어 있어 두 폰트 간 용도 분리는 명확합니다. 다만 분위기 불일치로 전체 가독성 경험이 단절됩니다.
- 분위기
- 잘난체의 친근하고 장난스러운 분위기와 코트라 희망의 격식 있고 신뢰감 있는 serif 톤이 충돌합니다. 디스플레이 sans와 본문 serif의 성격 차이가 일관된 브랜드 톤을 방해합니다.
- 대비·계층
- weight 대비(둘 다 400)가 약하고, sans vs serif 구조 대비만 존재합니다. 제목과 본문 간 시각적 위계 강도가 부족하며, 스타일 차이가 의도된 계층보다 어색한 불일치로 읽힙니다.
- 추천 용도
- 공공기관·정부 공식 문서 (코트라 희망의 신뢰감 활용, 제목은 최소화)캐주얼 이벤트 포스터 (잘난체 주도, 본문 serif는 보조)혼합 톤이 필요한 특수 레이아웃 (대비 의도적 활용)
어울리는 영문 폰트
잘난체의 친근함을 영문에서는 rounded sans(Manrope, Satoshi)로, 코트라 희망의 격식을 Source Serif·Lora로 매칭하되, 두 폰트 페어 자체의 톤 불일치를 보완하려면 영문 선택 시에도 일관된 분위기(serif 중심 또는 humanist sans 중심)로 통일하는 것이 권장됩니다.