나눔명조 옛한글은 제목으로 충분히 눈에 띄지만, 동그라미재단 ㄱ체는 본문용으로 설계되지 않아 장문 읽기에서 피로도가 높습니다. 옛한글 자형이 현대 독자에게 낯설어 가독성을 해칩니다.
- 분위기
- 나눔명조 옛한글의 고전적·학문적 분위기와 동그라미재단 ㄱ체의 친근하고 캐주얼한 톤이 충돌합니다. 두 폰트 모두 serif이지만 역사성과 현대성의 거리감이 큽니다.
- 대비·계층
- 두 폰트 모두 serif이고 weight가 400으로 동일하여 제목과 본문 간 시각적 위계가 약합니다. 제목 폰트의 weight를 700으로 올리거나 크기 대비를 더 크게 해야 합니다.
- 추천 용도
- 고전문학·역사 교육 자료 (옛한글 맥락 활용)아동 도서 (동그라미재단의 친근함 활용, 제목은 제한적)문화유산 관련 출판물 (톤 충돌 최소화 시)
어울리는 영문 폰트
나눔명조 옛한글의 고전적 serif 분위기에는 EB Garamond나 Lora 같은 전통 serif 영문이 어울리며, 동그라미재단의 캐주얼함을 보완하려면 현대적 sans-serif(Inter, Source Sans Pro)를 혼합하는 것이 차라리 명확한 위계를 만듭니다.